Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 17. April 2026

POLIANSKE DEREVO S.R.L. (handelnd unter „Nord Builders”, „wir”, „uns”, „unser”) verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erheben, verwenden, speichern und schützen.

Datenverantwortlicher

POLIANSKE DEREVO S.R.L. (handelnd unter Nord Builders) ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.

Adresse: Repedea, Nr. 655B, Kreis Maramureș, Rumänien
Kontakt: +40 769 716 498 (WhatsApp)

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur die Daten, die für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich sind:

Kontaktdaten, wenn Sie uns über WhatsApp, Telefon oder Kontaktformulare erreichen (Name, Telefonnummer, Nachrichteninhalt)
Technische Daten, die beim Besuch der Website automatisch erfasst werden (IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, besuchte Seiten)
Cookie-Daten wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Einwilligung — für Marketing-Cookies und optionale Mitteilungen
Berechtigtes Interesse — für Analysen, Sicherheit und Serviceverbesserung
Vertragliche Notwendigkeit — zur Beantwortung von Anfragen und Erfüllung von Bestellungen
Rechtliche Verpflichtung — für Steuer-, Buchhaltungs- und regulatorische Anforderungen

Wie wir Ihre Daten verwenden

Beantwortung Ihrer Anfragen und Bereitstellung von Angeboten
Bearbeitung von Bestellungen für Produkte und digitale Pläne
Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
Versand von Service-Updates (nur mit Ihrer Einwilligung für Marketing)

Datenweitergabe

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Daten weitergeben an:

Dienstleister (Hosting, Zahlungsabwicklung, Analysen) im Rahmen strenger Auftragsverarbeitungsverträge
Rechtsbehörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben

Alle Auftragsverarbeiter sind DSGVO-konform.

Ihre Rechte

Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden”)
Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
Übertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format
Widerruf der Einwilligung zu jeder Zeit
Beschwerde bei der rumänischen Datenschutzbehörde (ANSPDCP)

Um ein Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns über WhatsApp.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist (typischerweise 5-10 Jahre für Steuer-/Buchhaltungsunterlagen).

Sicherheit

Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderung oder Offenlegung.

Aktualisierungen

Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren. Das Datum „Letzte Aktualisierung” spiegelt die neueste Überarbeitung wider.

Diese Richtlinie wird als Vorlage bereitgestellt und sollte vor Verwendung zu Compliance-Zwecken von qualifizierter Rechtsberatung überprüft werden.